Fix various grammatical errors and improve word usage on community and donation pages

1 job for spanish_translation in 37 seconds (queued for 1 second)