It again can be inferred from other information.

The vpopcntd templates all need to have Dword added to their memory
operands; the lack thereof was actually a bug preventing certain Intel
syntax code to assemble, so test cases get extended.