diff --git a/recipes/lua/recipe.toml b/recipes/lua/recipe.toml
index b0a6d8f85a9c0b211f760be01f73fa471a5aecdc..9987f6cc5cc29caf191bc4baf271ae5228773422 100644
--- a/recipes/lua/recipe.toml
+++ b/recipes/lua/recipe.toml
@@ -1,10 +1,13 @@
 [source]
 tar = "https://www.lua.org/ftp/lua-5.4.4.tar.gz"
+patches = [
+    "redox.patch"
+]
+
 [build]
 template = "custom"
 script = """
 rsync -av --delete "${COOKBOOK_SOURCE}/" ./
-export CC="${TARGET}-gcc -std=gnu99"
 "${COOKBOOK_MAKE}" generic -j"${COOKBOOK_MAKE_JOBS}"
 mkdir -pv "${COOKBOOK_STAGE}/bin"
 cp src/lua src/luac "${COOKBOOK_STAGE}/bin"
diff --git a/recipes/lua/redox.patch b/recipes/lua/redox.patch
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1ee05dde8f712356e28b13e626d8fc488a83b66a
--- /dev/null
+++ b/recipes/lua/redox.patch
@@ -0,0 +1,24 @@
+diff -ruwN lua-5.4.4/src/Makefile source/src/Makefile
+--- lua-5.4.4/src/Makefile	2021-07-15 08:01:52.000000000 -0600
++++ source/src/Makefile	2023-09-20 09:43:33.165057570 -0600
+@@ -4,15 +4,15 @@
+ # == CHANGE THE SETTINGS BELOW TO SUIT YOUR ENVIRONMENT =======================
+ 
+ # Your platform. See PLATS for possible values.
+-PLAT= guess
++PLAT= generic
+ 
+-CC= gcc -std=gnu99
++CC= $(TARGET)-gcc -std=gnu99
+ CFLAGS= -O2 -Wall -Wextra -DLUA_COMPAT_5_3 $(SYSCFLAGS) $(MYCFLAGS)
+-LDFLAGS= $(SYSLDFLAGS) $(MYLDFLAGS)
++LDFLAGS= -static $(SYSLDFLAGS) $(MYLDFLAGS)
+ LIBS= -lm $(SYSLIBS) $(MYLIBS)
+ 
+-AR= ar rcu
+-RANLIB= ranlib
++AR= $(TARGET)-ar rcu
++RANLIB= $(TARGET)-ranlib
+ RM= rm -f
+ UNAME= uname
+