Fix Redox Build

tokio-signal brings in a large number of dependencies, many that do not support Redox yet. Using a lighter weight signal handling crate, or not linking to tokio-signal when compiling for Redox would help.