Stop depending on core_io

It appears to be unmaintained, and we should probably try re-implementing most of the functionality ourselves in relibc.

mentioned in merge request !441 (merged)

mentioned in commit 6b88ad62

closed with merge request !441 (merged)