Since LLVM reversed the order of the debug info graphs, we need to have
a compile unit that exists *before* any functions (`DISubprogram`s) are
created. This allows the LLVM debug info builder to automatically link
the functions to the compile unit.