Returning &'a mut [u8] was unsound, and we may as well just have them directly deref to their slices to make it easier to work with them.