Reference tests draw a glyph and compare with a reference "correct"
render. Should protect against regression when modifying draw logic.