gpu_cache position lossy distribution
Current certain position tolerances have quite uneven distribution to lossy info. Also tolerance
1.0 doesn't mean "anything goes" as the docs currently say.
Current lossy ordinate is calculated
((offset.x + 0.5) / self.position_tolerance + 0.5) as u16.
I'll post some distributions of this when I get time.