Remove unsafe usage in get_glyph_shape

One unsafe block remains in get_glyph_shape

let mut vertices: Vec<Vertex> = Vec::with_capacity(m);
unsafe{ vertices.set_len(m) };

Ideally we can remove this unsafe usage without affecting the get_glyph_shape_* benchmarks too much. Using vec![dummy; m] slows down these benchmarks.