Update & simplify ci config

3 jobs for v0.2 in 2 minutes and 32 seconds (queued for 1 second)
latest
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #21414
build:redox

00:01:24

passed #21413
build:stable

00:01:10

 
  Test
passed #21415
test:stable

00:01:07