diff --git a/content/faq.en.md b/content/faq.en.md index f0bb52692b98c3c0431a7959cf36dba650894734..f59ff318300812f88818a591b40c80e74e2078b6 100644 --- a/content/faq.en.md +++ b/content/faq.en.md @@ -169,7 +169,9 @@ Redox follow the same principle, trying to make the kernel-space small as possib This Unix [family](https://en.wikipedia.org/wiki/Research_Unix) included several improvements on Unix systems and the open-source variants of BSD added many improvements to the original system (like Linux did). -[FreeBSD](https://www.freebsd.org/) is the most notable example, Redox took inspiration from [Capsicum](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?capsicum(4)) (a capability-based system) and [jails](https://en.wikipedia.org/wiki/Freebsd_jail) (a sandbox technology) for the namespaces implementation. +- [FreeBSD](https://www.freebsd.org/) - Redox took inspiration from [Capsicum](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?capsicum(4)) (a capability-based system) and [jails](https://en.wikipedia.org/wiki/Freebsd_jail) (a sandbox technology) for the namespaces implementation. + +- [OpenBSD](https://www.openbsd.org/) - Redox took inspiration from the [system call](https://man.openbsd.org/pledge.2), [filesystem](https://man.openbsd.org/unveil.2), [display server](https://www.xenocara.org/) and [audio server](https://man.openbsd.org/sndiod.8) sandbox and [others](https://www.openbsd.org/innovations.html). ### [Linux](https://www.kernel.org/) diff --git a/content/faq.pt.md b/content/faq.pt.md index 52d10077817c94466dcc92b67d7ab48f57e071f2..0b8ec4edada9a44c995ab02816641a779f6626a6 100644 --- a/content/faq.pt.md +++ b/content/faq.pt.md @@ -169,7 +169,9 @@ O Redox segue o mesmo princípio, tentando deixar o espaço do kernel o menor po Essa [família](https://en.wikipedia.org/wiki/Research_Unix) de sistemas Unix implementou diversas melhorias para os sistemas Unix, as variantes de código-aberto dos sistemas BSD adicionaram muitas melhorias no sistema original (assim como o Linux fez). -[FreeBSD](https://www.freebsd.org/) é o exemplo mais notável, o Redox se inspirou no [Capsicum](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?capsicum(4)) (um sistema de capacidades) e [jails](https://en.wikipedia.org/wiki/Freebsd_jail) (uma tecnologia de isolamento) para a implementação dos namespaces. +- [FreeBSD](https://www.freebsd.org/) - O Redox se inspirou no [Capsicum](https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?capsicum(4)) (um sistema baseado em capacidades) e [jails](https://en.wikipedia.org/wiki/Freebsd_jail) (uma tecnologia de isolamento)) para a implementação de namespaces. + +- [OpenBSD](https://www.openbsd.org/) - O Redox se inspirou no isolamento de [chamadas do sistema](https://man.openbsd.org/pledge.2), [sistema de arquivos](https://man.openbsd.org/unveil.2), [servidor gráfico](https://www.xenocara.org/) e [servidor de áudio](https://man.openbsd.org/sndiod.8) e [outros](https://www.openbsd.org/innovations.html). ### [Linux](https://www.kernel.org/)