Replace the Hugo static site generator by a Rust-written alternative

Currently our website and book use Hugo to work, Hugo is written in Go, AFAIK its garbage collector would reduce the website/book uptime and probably has more bugs.

Current Rust candidates:

• Cobalt
• Shokunin
• Zola
• Mandy