[Documentation] rustdoc on doc.redox-os.org has broken links to source files