fix: Don't output command expansion without having reset std pipes

If the command did not run successfully, the command expansion would
exit early, without resetting the standard pipes and the controlling
terminal. Fix that