Document the Status and add a man page for the fn builtin

src/lib/builtins/functions.rs

src/lib/builtins/helpers.rs

src/lib/builtins/man_pages.rs

src/lib/builtins/mod.rs