Add msync function and stub for Redox

src/header/sys_mman/mod.rs

src/platform/linux/mod.rs

src/platform/pal/mod.rs

src/platform/redox/mod.rs