Update links to point to GitLab where possible
Some links are not valid as they are only on GitHub (not part of our team), other links are not valid as some contributors have not logged into our GitLab yet
Some links are not valid as they are only on GitHub (not part of our team), other links are not valid as some contributors have not logged into our GitLab yet