Update ch02-04-preparing-the-build.md
Aiming for brevity splitting it into BEGINNER and ADVANCED USERS. Focused on installing pre-requisite packages, fetching sources and updating sources. Added a section for fetching arm64 sources. Some foggy sections WIP.