Update ch02-05-compiling-redox.md

Slight tweak to point and navigate users directly to build the specific hardware target to save users time reading stuff they don't want to read.