Update Arch Linux build prep packages

fix packages, that don't exist or are part of others (aclocal, libfuse-dev, lib-html-perl) Add new packages (bison flex libtool patch gettext libpng)