Update TODOs

recipes/wip/dev/add-determinism/recipe.toml

-#TODO pyo3-ffi crate error
+#TODO source code error
 [source]
 git = "https://github.com/keszybz/add-determinism"
 [build]

recipes/wip/dev/boon/recipe.toml

-#TODO libc crate error
+#TODO fs_at crate error
 [source]
 git = "https://github.com/camchenry/boon"
 [build]

recipes/wip/dev/cargo-watch/recipe.toml

-#TODO xdg-home crate error
+#TODO nix crate error
 [source]
 git = "https://github.com/watchexec/cargo-watch"
 [build]

recipes/wip/dev/clippy/recipe.toml

-#TODO serde crate error
+#TODO camino crate error
 [source]
 git = "https://github.com/rust-lang/rust-clippy"
 [build]

recipes/wip/dev/codevis/recipe.toml

-#TODO open crate error
+#TODO open crate error (after cargo update)
 [source]
 git = "https://github.com/sloganking/codevis"
 [build]