Fix repo.sh call for build depends

That fix I'm reverting probably should work as well, so that method can be used if it's preferred.