Performance improvements for uniq

Created by: bertinatto

• Avoid heap allocations when comparing case-insensitively;
• Write bytes directly to stdout, without converting to strings. The only exception is the counter for the -c option that is passed in as a fmt::Arguments to avoid using an external crate (itoa or numtoa).