Rustify Error Handling

This change will merely modify error handling in a handful of situations to the methods provided by the Option and Result types for more functional-style error handling, which uses much less lines of code to achieve the same effect. It will also fix a few clippy warnings and makes changes to a few areas where files were being read directly into a String::new() without calculating the capacity beforehand, and values were being unnecessarily cloned.