Have `WordIterator` not split escape characters (Fixes #437)
Created by: stratact
Although this solves the problem, it fails a variety amount of integration tests, which probably need to be updated for this different logic. I would like some guidance on how to fix them first.
Closes #437 (closed)