Remove deadlock-prone mutex in proc.rs

I believe this could cause a deadlock if a blocking I/O operation was
interrupted by a signal or otherwise, and decided to exit and close
all files. It's unlikely to happen, but it can happen nontheless. This
removes the mutex, but it's difficult to keep the code tidy. Hopefully
this is good enough.