These documents are no longer HTML files, so the internal reference
should be updated.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4630>