Fix compilation on Redox (upgrade crate dirs to 2.0), fix dyn warnings, apply some clippy suggestions, update Cargo.lock