More bootstrap.sh fixes
This MR fixes the following things in bootstrap.sh
:
- Naming/capitalization of operating systems and software names in the comments and output messages with some other minor typographic fixes.
- A malformed unsupported platform message. (Missing newline and escape character.)