fix(libtool): correct ltversion
The script build-aux/git-version-gen
needs sufficient depth to
correctly determine the version. Also it has to be in tree, otherwise
the version is reported as 'UNKNOWN', breaking some packages.
Signed-off-by: Anhad Singh andypython@protonmail.com