sys_wait: implement C macros properly

Remove the broken Rust functions and instead provide C macros in a
`include/bits` header. The C macros were taken from musl.