Get rustfmt passing on core relibc code

 - Add a rustfmt config
 - Get the current code passing the formatter