tests: Even more work on error handling

realpath: Fixing undefined behaviour in the second test. If the call fails the resolved_name argument cannot be used for error checking because its state is undefined by SUSv2.
pipe: Changing the order of close and write error handling code. Errors in close could overwrite errno after write errors, returning incorrect error messages.
gmtime: Removed duplicate checks
Other fixes for fseek, rename, mktime, putwchar