Fix regression in ld.so elf size calculation

In patch 1182d120, I mistakingly added
the size of the gap to the total size of the binary, which was not
accurate. As the size of the binary was calculate by subtracting the
upperbound from the lower bound, thus all gaps in the middle are taking
into account.