Add iso646.h and corresponding tests

This adds the iso646.h header. It is purely C macros, and so has been copied straight from musl.

I've also written up tests to exercise the operators.