add an appveyor config for aarch64-pc-windows-msvc

This is purely a cargo-cult of things to solicit feedback from humans and/or automation failures.  Not sure that the build artifacts would get packaged properly to start providing nightly tarballs for `libstd`, but this is at least a start.

Fixes #53864.