Add support for capturing `Key::Esc`

Created by: jakalope

This changeset adds an explicit detection and parsing of Key::Esc. A minor refactor was done in order to determine how best to achieve the parse. Finally, rustfmt was applied using default config.