Merge pull request #150 from Pharaone/patch-13

big Update to home.it.md

content/home.it.md

@@ -8,30 +8,30 @@ date = "2016-12-07T08:26:00-07:00"
   <div class="col-md-8">
     <p class="pitch">
       <b>Redox</b> è un Sistema Operativo Unix-like scritto in <a style="color: inherit;" href="https://www.rust-lang.org/"><b>Rust</b></a>,
-      con l'obbiettivo di portare le innovazioni di Rust in un microkernel moderno ed in un pacchetto di applicazioni.
+      con l'obiettivo di portare le innovazioni di Rust in un microkernel moderno e con un pacchetto di applicazioni.
     </p>
   </div>
   <div class="col-md-4 install-box">
     <br/>
-    <a class="btn btn-primary" href="https://github.com/redox-os/redox/releases">Vedi i Rilasci</a>
-    <a class="btn btn-default" href="https://github.com/redox-os/redox/">Pull da GitHub</a>
+    <a class="btn btn-primary" href="https://github.com/redox-os/redox/releases">Versioni Rilasciate</a>
+    <a class="btn btn-default" href="https://github.com/redox-os/redox/">Vedi su GitHub</a>
   </div>
 </div>
 <div class="row features">
   <div class="col-md-6">
     <ul class="laundry-list" style="margin-bottom: 0px;">
       <li>Implementato in Rust</li>
-      <li>Design del Microkernel</li>
+      <li>Microkernel</li>
       <li>Include una GUI facoltativa - Orbital</li>
-      <li>Supporta Rust Standard Library</li>
+      <li>Supporta la Rust Standard Library</li>
     </ul>
   </div>
   <div class="col-md-6">
     <ul class="laundry-list">
-      <li>Sotto la licenza MIT</li>
-      <li>I Driver funzionano nella Userspace</li>
+      <li>Sotto licenza MIT</li>
+      <li>I driver sono eseguiti nello spazio utente</li>
       <li>Include i comuni comandi Unix</li>
-      <li>Newlib port per i programmi in C</li>
+      <li>Port di Newlib per i programmi in C</li>
     </ul>
   </div>
 </div>