Update/expand Danish translation
Mostly copyediting stuff, bringing it up to date with the English version and adding a few new translations.
Mostly copyediting stuff, bringing it up to date with the English version and adding a few new translations.