update french translations

Julien BROCHARD requested to merge brochard/website:master into master Feb 04, 2024