added german translation

Created by: pythoneer

i don't know how these long german words looks like in the main menu. We could easily substitute Dokumentation with Doku and anything else with the english equivalent as these words are very common in german, too (News, Screenshots)