Make easy targets section more readable.

For me (and as I think, for many others) it was very difficult to distinguish tasks that are proposed for Rust fluent developers (as well as OS and non-OS experts) and Rust newbies.
Now it should be easier to read and understand.